А чем вам не подходит ИнГЕО MapX?

Можете обернуть COM-компонент в WCF-службу и обращаться к ней удаленно. Соответственно, в рамках самой службы вы вправе дописывать нужный функционал по анализу и т.п.