Если я Вас правильно понял то, есть модуль бесплатный у Азаматова Азамата TextMaker. Пункт 1 реализован, 4 варианта размещения надписи (метка все равно создается отрезком).